Avira Professional Security 
***************************

Copyright © 2000 - 2012 Avira Operations GmbH & Co. KG. 
모든 권리 보유.


내용 
********

0 주요 정보 
1 시스템 요구 사항 
2 설치 관련 주요 정보 
3 다른 프로그램과의 비호환성 
4 라이선스 
5 문제 해결 
6 지원 서비스 
7 연락처


0 주요 정보 
***********************

업데이트를 수행하려면 다음과 같이 하십시오.

1. 시스템에 현재 설치된 바이러스 백신 소프트웨어를 제거합니다. 
2. Avira Professional Security 웹 사이트(http://www.avira.com/ko/professional-download)에서 최신 소프트웨어 패키지를 다운로드합니다. 
3. 이 소프트웨어 패키지를 컴퓨터에 설치합니다.


1 시스템 요구 사항 
*********************

Avira Professional Security가 문제 없이 작동하려면 컴퓨터 시스템이 다음 요구 사항을 충족해야 합니다.

- Pentium급 이상 컴퓨터(1GHz 이상)

- 운영 체제 
	- Windows XP, 최신 SP(32비트 또는 64비트) 또는 
	- Windows Vista, 최신 SP(32비트 또는 64비트, SP 1) 또는 
	- Windows 7, 최신 SP(32비트 또는 64비트) 

프로그램 인터페이스 디스플레이는 운영 체제에 따라 다를 수 있습니다. 

- 150MB 이상의 하드 디스크 여유 공간(임시 보관을 위한 격리 저장소를 사용할 경우 더 많은 공간 필요)

- Windows XP의 경우 512MB 이상의 RAM

- Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008의 경우 1024MB 이상의 RAM

- 설치 시 관리자 권한 필요

- 모든 설치 공통: Windows Internet Explorer 6.0 이상 필요


2 설치 관련 주요 정보 
*****************************************

Avira Professional Security가 컴퓨터에서 문제 없이 작동하려면 다음 요구 사항을 갖춰야 합니다.

- 시스템 요구 사항을 만족해야 합니다. 
- 다른 바이러스 방지 프로그램이 설치되어 있지 않아야 합니다(Scanner, Real-Time Protection). 
- 관리자 권한이 필요합니다. 
- 인터넷 및/또는 인트라넷 연결을 사용할 수 있어야 합니다. 
- 유효한 라이선스 파일인 'hbedv.key'가 있어야 합니다(평가판 라이선스 또는 정식 라이선스). 
- 컴퓨터에서 실행 중인 모든 프로그램을 닫아야 합니다.


3 다른 프로그램과의 비호환성 
*************************************

PGP Desktop Home, PGP Desktop Profession 9.0, CyberPatrol

현재 Avira Professional Security는 
PGP Desktop Home, PGP Desktop Professional 9.0 및 CyberPatrol 제품과 함께 사용할 수 없습니다. 위에서 언급한 제품에서 오류가 발생할 경우 Avira Professional Security의 Avira Mail Prtection(POP3 검사 프로그램)가 작동하지 않거나 시스템이 불안정해질 수 있습니다. Avira는 문제를 해결하기 위해 PGP 및 CyberPatrol과 상호 작용을 수행합니다. 해결 방법을 찾을 때까지는 Avira Professional Security를 설치하기 전에 위에서 언급한 제품을 제거할 것을 권장합니다.

Bigfoot Networks Killer Ethernet Controller, 
Teleport Pro, 
CHIPDRIVE® Time Recording, 
MSN Messenger

Avira Web Protection은 다음 제품과 호환되지 않습니다. 
- Tennyson Maxwell, Inc의 Teleport Pro 
- SCM Microsystems의 CHIPDRIVE® Time Recording 
- Microsoft의 MSN Messenger 
Avira Web Protection은 이러한 제품에서 보내거나 요청한 모든 데이터를 무시합니다.

참고 
--------

- AVM KEN, Exchange 등과 같은 메일 서버가 컴퓨터에 이미 설치되어 있을 경우 Avira Mail Protection을 사용할 수 없습니다. 사용자에게 가장 적합한 소프트웨어 솔루션을 찾아 드리겠습니다.


4 라이선스 
***********

등록하신 고객께는 디지털 라이선스 파일을 보내 드립니다. 
'hbedv.key'라는 라이선스 파일에는 사용자에게 사용 허가된 제품의 릴리스 코드가 포함되어 있습니다. 이 파일을 해당 프로그램 패키지와 동일한 디렉터리에 저장해야 합니다.

Avira Professional Security는 일반적으로 다운로드를 통해 전자적으로 제공됩니다. 라이선스 파일은 보통 전자 메일을 통해 발송됩니다.

유효 기간 동안 라이선스 파일을 보관해 주십시오.

다음 경우에 라이선스 파일이 제공됩니다.

- Avira Professional Security를 새로 구입하는 주문을 제출한 경우 
- 기존 라이선스를 수정하거나 연장할 경우

설치 시 'hbedv.key' 파일을 복사하는 도중 오류가 발생하거나 Avira 제품이 컴퓨터에 이미 설치되어 있을 경우 몇 가지 옵션을 사용하여 라이선스 파일을 가져올 수 있습니다.

자동 설치 
---------------------- 
제품이 컴퓨터에 이미 설치되어 있을 경우 라이선스 파일 아이콘을 두 번 클릭하면 됩니다. Avira Professional Security의 통합 라이선스 관리 기능에서 라이선스를 자동으로 확인하고 설치합니다.

수동 설치 
------------------- 
'hbedv.key' 파일을 Avira Professional Security 프로그램 디렉터리로 복사합니다. 일반적으로 이 디렉터리는 

C:\Programs\Avira\AntiVir Desktop입니다. 

다시 시작하면 Avira Professional Security 정식 버전을 사용할 수 있습니다.

Avira Professional Security를 통해 설치 
------------------------------------------ 
Avira Professional Security 제어 센터로 이동한 후 "도움말" 메뉴에서 "라이선스 파일 로드"를 선택합니다. 라이선스 파일을 선택하고 확인을 클릭합니다. 그러면 Avira Professional Security에서 라이선스 파일을 프로그램 디렉터리에 설치합니다. 다시 시작하면 Avira Professional Security 정식 버전을 사용할 수 있습니다.


라이선스 파일을 사용할 수 있지만 유효한 라이선스가 아닙니다.'라는 오류 메시지가 나타날 경우 어떻게 해야 합니까? 사용하는 제품에 해당하지 않는 라이선스 파일을 사용하려고 할 경우 이 메시지가 나타납니다. 예를 들어 라이선스 파일에 Avira Professional Security 릴리스가 포함되어 있을 수 있습니다. 
이 경우 Avira Professional Security에서 이 라이선스 파일을 사용하려고 시도하면 이 오류 메시지가 나타납니다. 그 이유는 라이선스 파일이 있긴 하지만 Avira Professional Security용 릴리스에 대한 것이 아니기 때문입니다. 릴리스 제품 목록은 Avira Professional Security 설치 디렉터리에 있는 'lic_info.text' 파일에서 확인할 수 있습니다.


5 문제 해결 
*****************

이 버전의 Avira Professional Security는 Avira Operations GmbH & Co. KG에서 엄격한 테스트를 거친 제품입니다. 그러나 미처 확인되지 못한 오류가 발생할 경우 그러한 오류를 알려 주시기 바랍니다. 
문제와 오류 메시지가 나타나기까지의 재현 과정을 설명해 주십시오. 이렇게 하면 오류를 확인하는 데 도움이 됩니다.

가능하면 사용자 컴퓨터의 구성(모델, 하드웨어)과 Avira Professional Security에서 생성한 보고서 파일 및 INI 파일 'avwin.ini'를 함께 보내 주십시오.

예를 들어 Windows XP의 경우 다음 위치에서 이러한 파일을 찾을 수 있습니다.

C:\Documents and Settings\All Users\Application data\Avira\AntiVir Desktop\CONFIG\

C:\Documents and Settings\All Users\Application data\Avira\AntiVir Desktop\LOGFILES\

새 프로그램의 기능에 대해 문의 사항이 있거나 제품에 대해 제안 사항이 있을 경우 언제든지 연락해 주시기 바랍니다.



6 지원 서비스 
*****************

Avira의 종합적인 지원 서비스에 대한 모든 정보는 http://www.avira.com/ko/professional-support에서 확인하실 수 있습니다. 여러분의 질문에 답하기 위해 전문가가 항시 대기하고 있으며 기술 문제에 대한 지원을 받을 수 있습니다.


7 연락처 
*****************

Avira Professional Security 제품군에 대해 궁금한 사항이나 요청 사항이 있을 경우 언제든지 문의해 주십시오. 연락처 정보는

http://www.avira.com/ko/contact에서 확인하실 수 있습니다. 

